The bible is essentially a read ony database. Users really shouldn't go around updating verses to suit their own purposes. So how about using MySQL's triggers to do a little snooping on anybody trying to tamper? The idea is anyone who attempts to update a row in the bible will have their change reported in the meddlers table.
First we'll create the meddlers table.
CREATE TABLE meddlers
(
autokey INT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
user VARCHAR(255),
`DATE` TIMESTAMP DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,